町民憲章

わたくしたち草津町民は、恵まれた郷土の自然と千古の昔から尽きることなく、こんこんと湧きいでる豊富な温泉に感謝し、先人の偉業を受けついで、明るく豊かな住みよい文化観光都市を造るため国際的視野と未来への展望に立ってここに町民憲章を定めます。
昭和54年（1979年）10月1日制定

この町民憲章の典拠は、ドイツのローテンブルグ市にあるシュピタール門に刻まれた銘文「PAX INTRANTIBUS SALUS EXEUNTIBUS」を東山魁夷画伯が翻訳されたもので、画伯のご厚意により承認をいただき町民憲章として制定したものです。